Poder Judicial de Chile
El uso de la inteligencia artificial en la práctica jurídica y los límites de la responsabilidad profesional concentraron el mensaje con que la Presidenta de la Corte Suprema, Gloria Ana Chevesich, se dirigió a las abogadas y abogados que juraron en el Salón de Honor del máximo tribunal. La ceremonia coincidió con la conmemoración del Día Mundial de la Ética, iniciativa promovida por el Carnegie Council bajo el lema «Recentrar la ética», y ese marco sirvió a la máxima autoridad judicial para plantear que el Derecho trasciende la mera aplicación de normas y exige un compromiso moral íntimo.
JURAMENTO EN EL SALÓN DE HONOR
La Presidenta del máximo tribunal encabezó una nueva ceremonia de juramento de abogadas y abogados, ocasión en la que enlazó el inicio del ejercicio profesional con la jornada dedicada a la ética. De acuerdo con su exposición, la honradez no se sostiene en la fiscalización externa ni en la amenaza de sanciones, sino en una convicción personal acerca de lo que cada cual considera correcto.
Sobre ese punto, Chevesich afirmó: «Actuar correctamente cuando nadie nos observa constituye, quizás, una de las expresiones más auténticas de la integridad. Porque demuestra que el comportamiento honrado no depende exclusivamente de la existencia de controles externos, sino que responde a una convicción íntima acerca de aquello que consideramos correcto».
LA ADVERTENCIA SOBRE LA TECNOLOGÍA
La intervención también abordó el impacto de la inteligencia artificial en la labor legal. La Presidenta advirtió sobre la necesidad de no delegar el juicio crítico ni la responsabilidad profesional en las nuevas herramientas tecnológicas, y reconoció que estas pueden prestar apoyo en el cumplimiento de tareas, facilitar el análisis de información y contribuir a mejorar la calidad y oportunidad del trabajo.
En sus palabras: «La inteligencia artificial puede apoyarnos en el cumplimiento de nuestras tareas, facilitar el análisis de información y contribuir a mejorar la calidad y oportunidad de nuestro trabajo. Pero no puede sustituir el discernimiento ni desplazar las responsabilidades que el ordenamiento jurídico confía a las personas llamadas a ejercer esas funciones. Podemos apoyarnos en la tecnología para ejercer mejor nuestras responsabilidades; lo que no podemos es trasladarle la responsabilidad de ejercerlas».
EL COMPROMISO DEL ARTÍCULO 522
Al recordar el compromiso contemplado en el artículo 522 del Código Orgánico de Tribunales, relativo a desempeñar leal y honradamente la profesión, la máxima autoridad judicial cerró su alocución vinculando ese deber con las situaciones en que la conducta no queda expuesta a la observación de terceros.
«Será precisamente cuando nadie observe sus actos y una conducta indebida pueda pasar inadvertida y quedar sin reproche, que el cumplimiento del juramento o promesa que han prestado, mediante un actuar íntegro y recto, adquirirá su más profundo significado», concluyó.
APLICABILIDAD PARA ABOGADOS
Para quienes ejercen la profesión, el mensaje de la ceremonia pone el acento en dos dimensiones que la Presidenta del máximo tribunal conectó entre sí: el deber de desempeñar leal y honradamente la profesión, recogido en el artículo 522 del Código Orgánico de Tribunales, y el resguardo del juicio crítico y de la responsabilidad profesional cuando se emplean herramientas de inteligencia artificial en el trabajo jurídico. La distinción que planteó la autoridad judicial es que la tecnología puede apoyar la tarea, pero las responsabilidades que el ordenamiento confía a las personas llamadas a ejercer esas funciones no se trasladan a la herramienta.
En nuestra lectura, la advertencia sobre no delegar el discernimiento en la tecnología parece especialmente atingente en una instancia que sitúa la integridad por sobre los controles externos. A juicio de este medio, resulta coherente que el juramento se presente como un compromiso que se pone a prueba, sobre todo, cuando no hay nadie observando.
Fuente: Poder Judicial de Chile
Documento original: https://www.pjud.cl/prensa-y-comunicaciones/noticias-del-poder-judicial/149532
Nota del Editor: Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
