
Poder Judicial de Chile
CORTE DE TEMUCO DESTACA LOS DESAFÍOS DE LA TECNOLOGÍA APLICADA A LA GESTIÓN JUDICIAL EN SU 101° ANIVERSARIO
La Corte de Apelaciones de Temuco conmemoró su 101° aniversario en una ceremonia en la que la presidenta del tribunal de alzada, María Georgina Gutiérrez Aravena, invitó a reflexionar sobre los avances tecnológicos al servicio de la modernización de la justicia y el tránsito al bicentenario, como una oportunidad para mirar con orgullo el camino recorrido y pensar en el Poder Judicial que se está construyendo para las próximas generaciones. El tribunal fue creado el 25 de septiembre de 1925 para administrar justicia en el territorio jurisdiccional de las provincias de Malleco y Cautín.
AUTORIDADES Y ASISTENTES A LA CONMEMORACIÓN
La actividad contó con la presencia del ministro visitador de la Corte Suprema, Manuel Antonio Valderrama Rebolledo, y fue liderada por la presidenta de la Corte de Temuco, María Georgina Gutiérrez, junto a los ministros y ministras Álvaro Mesa, Cecilia Aravena, Carlos Gutiérrez, Alberto Amiot y Robinson Villarroel (s).
También asistieron los exministros Víctor Reyes, Luis Troncoso y Julio César Grandón; los fiscales judiciales Oscar Viñuela y Juan Santana; los abogados integrantes Fernando Cartes Sepúlveda y Luis Iván Díaz García; relatores, jueces y juezas, jefaturas de área y funcionarios de la Corte, representantes de los gremios judiciales y el administrador zonal de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, Sergio Labarca.
Entre las autoridades regionales presentes estuvieron el delegado presidencial Francisco Ljubetic; el contralor regional Carlos Bilbao; el fiscal regional Héctor Leiva; la seremi de Justicia y DDHH, Stephanie Caminondo; el alcalde de Temuco, Roberto Neira; el jefe Zona de Carabineros Araucanía, general Miguel Herrera; el defensor regional Humberto Serri; el subprefecto de la PDI, Jhonny Vergara; el juez del Tribunal Tributario y Aduanero, Orlando Cuevas; el abogado procurador fiscal del CDE, Diego Acuña; la directora regional de Gendarmería, coronel Denise Melgarejo; y representantes regionales del Capítulo de Jueces de los Juzgados de Policía Local, de la Asociación de Notarios, Conservadores y Archiveros Judiciales y del Colegio de Abogados de Chile A.G., entre otros.
TRANSFORMACIÓN DIGITAL AL SERVICIO DE LAS PERSONAS
La presidenta de la Corte Suprema, Gloria Ana Chevesich, saludó mediante un video a los integrantes del tribunal de alzada en su centésimo primer aniversario. «En esta ceremonia de conmemoración de un año más de la firma en 1925 del Decreto Ley que dio origen a la Corte de Apelaciones de Temuco, reciban mi más afectuoso saludo. Este nuevo aniversario me brinda la oportunidad para reconocer a quienes, con sentido de responsabilidad y un propósito común, contribuyen a que nuestra institución cumpla su misión, brindando un servicio de justicia que respeta la dignidad de las personas y garantiza sus derechos», dijo.
El ministro de la Corte Suprema y visitador del tribunal de alzada, Manuel Valderrama, expresó sus parabienes a los integrantes de la judicatura. «En representación de la Corte Suprema felicito a los integrantes de la Corte de Apelaciones de Temuco en su nuevo aniversario festejado con una hermosa ceremonia, con todas las autoridades de la región», señaló, y destacó que la presidenta Gutiérrez resaltó la labor y el futuro que le depara a esta Corte el uso de la tecnología en una corte centenaria.
En un emotivo discurso, la presidenta María Georgina Gutiérrez valoró los avances tecnológicos que facilitan la gestión judicial. «La transformación tecnológica avanza con rapidez y nuestras capacidades de protección deben hacerlo con igual o mayor celeridad. No podemos esperar a que los riesgos se materialicen para actuar; debemos anticiparnos a ellos. Por ello, desde esta Corte formulo un llamado a la Corporación Administrativa del Poder Judicial, para que, dentro de sus competencias y con la mayor celeridad posible, continúe fortaleciendo la infraestructura, los sistemas de seguridad y las condiciones tecnológicas que permitan utilizar herramientas de inteligencia artificial de manera segura, responsable y confiable», dijo.
La autoridad agregó que, si bien las herramientas han cambiado y hoy los expedientes de papel se transformaron en carpetas electrónicas, los mesones de atención conviven con plataformas virtuales y la jurisprudencia puede consultarse en segundos, hay algo que no puede cambiar: la dignidad de las personas. Ese principio, sostuvo, debe orientar cada innovación que se incorpore, de modo que la tecnología sirva para acercar y no para excluir, transparentar sin vulnerar y simplificar sin deshumanizar, contribuyendo a construir un Poder Judicial más accesible, moderno, seguro, transparente e inclusivo.
La presidenta subrayó además que al iniciar el segundo siglo de existencia de la Corte no se sabe cuáles serán las tecnologías del futuro, pero sí se pueden decidir los principios que deben orientarlo: probidad, transparencia, igualdad, independencia, ética, responsabilidad y respeto por los derechos fundamentales, y por sobre todo, vocación de servicio hacia las personas. Al conmemorar el centésimo primer aniversario, dijo, se renueva el compromiso con el territorio jurisdiccional y con la Región de La Araucanía, pero fundamentalmente con cada persona que recurre a los tribunales buscando una respuesta, protección para sus derechos y, en definitiva, justicia.
RECONOCIMIENTOS A FUNCIONARIOS QUE SE ACOGIERON A RETIRO
Durante la ceremonia, el ministro Manuel Valderrama y la presidenta María Georgina Gutiérrez brindaron un reconocimiento a las y los funcionarios que se acogieron a retiro tras desarrollar sus labores judiciales con entrega y compromiso en los tribunales de Malleco y Cautín, en el periodo 2025-2026.
Fueron distinguidos María Consuelo Bernales Baeza, administrativo primero del TOP Villarrica; María Elena Campos Sandoval, oficial segundo del Tercer Juzgado Civil de Temuco; Edulia Margot Leal Saavedra, oficial segundo del Primer Juzgado de Letras de Angol; Gabriela Alejandra Betsabé Macalusso Núñez, consejero técnico del Juzgado de Letras y Familia de Traiguén; Verónica Elizabeth Medrano Díaz, administrativo segundo del Juzgado de Letras de Lautaro; Sandra del Carmen Novoa Enríquez, administrativo primero del Juzgado de Letras de Collipulli; Héctor Leandro Oyarzún Millar, oficial tercero del Juzgado de Letras de Carahue; Érika Irene Del Carmen Pérez Arriagada, administrativo tercero del TOP de Temuco; y Tatiana Isabel Rivera Oliva, administrativo primero del TOP de Villarrica.
De manera excepcional, la presidenta Gutiérrez aprovechó la ocasión para agradecer y homenajear a aquellos funcionarios con los que trabajó en periodos de su carrera profesional, pero que se acogieron a retiro con posterioridad a la fecha de cierre establecido por la Corporación Administrativa del Poder Judicial: Angélica Del Carmen Figueroa Parra, oficial cuarto de la Corte de Apelaciones de Temuco; Silvia Inés Norambuena Martínez, secretaria ejecutiva del TOP de Angol; Olga Cristina De La Barra Hidalgo, consejero técnico del Juzgado de Familia de Temuco; y Orlando Leonardo Marcelo Andaur Reyes, jefe de la sección Finanzas y Presupuesto de CAPJ Zonal Temuco.
La ceremonia finalizó con la intervención musical del Coro Judicial Rayún, bajo la dirección del maestro Pablo Santibáñez, quienes recibieron un reconocimiento de manos de la ministra del tribunal de alzada, Cecilia Aravena, y con una actividad de camaradería en la que participaron autoridades e invitados especiales.
Fuente: Poder Judicial de Chile
Documento original: https://www.pjud.cl/prensa-y-comunicaciones/noticias-del-poder-judicial/148876
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.














