El Servicio de Salud Concepción deberá pagar una indemnización de $100 millones a los dos hijos de una mujer que falleció en 2021, luego de que una fractura en el pie derecho derivara en una infección grave. La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia dictada el 21 de octubre de 2026, revocó el fallo de primera instancia que había rechazado la demanda y determinó que existió falta de servicio en la atención médica.
El tribunal fijó una compensación de $50 millones para cada uno de los hijos, por el daño moral provocado por la muerte de su madre.
LA ATENCIÓN INICIAL
Según los antecedentes revisados por la Corte, la paciente fue derivada en enero de 2021 al Hospital Traumatológico de Concepción, tras el diagnóstico de una fractura en el pie derecho.
En una primera etapa, el equipo médico optó por un tratamiento conservador, que contemplaba la inmovilización de la extremidad y controles posteriores. Los exámenes, sin embargo, mostraron que la lesión continuaba empeorando.
En abril se estableció que la mujer requería una intervención quirúrgica. La operación no se realizó porque presentaba niveles alterados de glicemia, de modo que recibió el alta con indicaciones para controlar su diabetes.
Los ministros cuestionaron que esa condición no hubiera sido abordada durante la hospitalización, pese a que se había recomendado estabilizar los niveles de glucosa antes de proceder con la cirugía.
DE LA SEPSIS A LA AMPUTACIÓN
En junio de 2021, la mujer ingresó al Hospital Guillermo Grant Benavente con sepsis, una respuesta grave del organismo frente a una infección.
Posteriormente fue trasladada al Hospital Naval de Talcahuano, donde se confirmó una infección relacionada con los huesos afectados por la fractura. Para controlar el foco infeccioso, el equipo médico resolvió amputarle la pierna derecha bajo la rodilla el 1 de julio.
Pese a la intervención, su condición siguió deteriorándose. La paciente murió el 5 de julio de 2021 a causa de una falla orgánica múltiple.
FALTA DE SERVICIO
Al analizar la atención recibida, la Corte concluyó que la lesión no tuvo un tratamiento específico oportuno y que la actuación médica no cumplió con los estándares exigibles, considerando también los antecedentes de diabetes de la paciente.
El fallo vinculó la demora en el tratamiento con el desarrollo de la infección, que avanzó hasta provocar un shock séptico y la muerte de la mujer.
En primera instancia, en cambio, la demanda presentada contra el organismo de salud había sido rechazada, decisión que el tribunal de alzada dejó sin efecto.
MONTO Y REAJUSTE
La sentencia ordenó pagar $50 millones a cada hijo por daño moral. Los montos deberán reajustarse según la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC) desde la fecha del fallo hasta su pago, además de incorporar los intereses establecidos por el tribunal.
En nuestra lectura, el caso pone el acento en el estándar de cuidado exigible cuando coexisten una lesión traumática y una enfermedad de base como la diabetes, ponderación que el fallo aborda de manera expresa. Parece razonable que esa exigencia se lea como una señal de cautela para la gestión clínica de los servicios de salud, siempre en los términos que el propio fallo describe.
Fuente: epicentrochile.com
Documento original: https://www.epicentrochile.com/2026/10/26/mujer-murio-en-concepcion-tras-una-fractura-mal-tratada-corte-ordena-indemnizar-a-sus-hijos/
Nota del Editor: Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
