
El Poder Judicial solicitó al Congreso Nacional un presupuesto que representa un crecimiento nominal de 3,5 por ciento frente a 2026 para su operación durante 2027, con un componente especial de 18 mil millones de pesos dirigido a reducir el rezago de causas. La petición fue expuesta ante la Tercera Subcomisión Mixta de Presupuesto por la presidenta de la Corte Suprema, Gloria Ana Chevesich, acompañada por el director subrogante de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, Alex Arabia, y por el presidente de la Academia Judicial, Juan Enrique Vargas.
LAS RAZONES DE FONDO DETRÁS DEL MONTO
Según la exposición, el monto solicitado incorpora los reajustes y las leyes especiales vigentes, y responde a un diagnóstico poco halagüeño del sistema: la carga de trabajo en los tribunales aumenta de manera sostenida, los casos son cada vez más complejos y la dotación de personal resulta insuficiente, con especial presión en el escalafón básico.
A ese cuadro se agregan la acumulación de causas, la entrada en vigencia de normas que asignan nuevas tareas a los tribunales y la urgencia de sumar herramientas tecnológicas que apoyen la gestión judicial, terreno donde los sistemas informáticos y la ciberseguridad aparecen como una preocupación explícita.
UNA JUSTICIA RÁPIDA Y SIN BARRERAS
Para la máxima autoridad judicial, los recursos son un medio y no un fin: sostienen la aspiración de un servicio de justicia de calidad, veloz, transparente y accesible para todas las personas que llegan a los tribunales. Sin financiamiento adecuado, ese estándar se vuelve inalcanzable.
REZAGO DE CAUSAS Y PROTECCIÓN
En la revisión parlamentaria se valoró especialmente la partida de 18 mil millones de pesos destinada a enfrentar la acumulación de causas pendientes. Junto con ello, se discutió la necesidad de reforzar la seguridad de las personas, de la infraestructura y de los sistemas informáticos con que opera el Poder Judicial.
EL PESO DE LAS NORMAS RECIENTES
Los legisladores analizaron el efecto de varios cambios legales que están reconfigurando la labor tribunalicia. Entre ellos figuran la puesta en marcha del Tercer Tribunal del Trabajo de Santiago, el fortalecimiento de los tribunales de Antofagasta, Concepción y Punta Arenas, la entrada en funciones de la Fiscalía Supraterritorial y la aplicación de la ley de responsabilidad penal adolescente.
LO APROBADO Y LO QUE QUEDÓ EN ESPERA
La subcomisión dio luz verde a la propuesta presentada. No ocurrió lo mismo con otros dos asuntos, cuya votación se postergó: el fortalecimiento de los sistemas de información y la ciberseguridad, por un lado, y la capacitación de los jueces para tomar entrevistas videograbadas a niños, niñas y adolescentes, por otro. El detalle completo de la jornada puede revisarse en el video disponible en YouTube.
Nota del Editor: Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.













