Rol 10.325-2023 · Poder Judicial de Chile
JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ACOGE DEMANDA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE COMPRAVENTA DE TÚNEL DE CONGELADO
El Vigesimosegundo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda de indemnización de perjuicios deducida por la empresa Salmones Aysén SA por el incumplimiento del contrato de compraventa de un túnel de congelado, sistema de refrigeración industrial destinado a congelar alimentos u otros productos de forma ultrarrápida.
EL FALLO Y SUS FUNDAMENTOS
En la resolución, correspondiente a la causa rol 10.325-2023, el juez Gabriel Ibáñez Lastra estableció el incumplimiento contractual de la empresa demandada, Frimont Chile SA, a partir de las reiteradas fallas operacionales que presentó el equipo suministrado e instalado.
El fallo consigna que quedó acreditado que el túnel de congelado presentó fallas operacionales durante su utilización, las que motivaron sucesivas intervenciones técnicas sin que el equipo alcanzara el funcionamiento comprometido para el proceso productivo al cual estaba destinado.
La resolución agrega que la prueba rendida por la actora permitió establecer que dichas deficiencias obedecieron a problemas vinculados al diseño del sistema, conclusión sustentada principalmente en la pericia judicial incorporada al proceso y que no resultó desvirtuada por la prueba de la demandada.
En ese sentido, el tribunal precisó que, si bien la demandada acreditó la existencia de diversas incidencias ocurridas durante la operación del equipo y de determinadas intervenciones efectuadas con posterioridad a su instalación, no logró demostrar que estas fueran consecuencia de un actuar imputable a la demandante.
LA BUENA FE Y EL ALCANCE DE LA OBLIGACIÓN
El fallo señala además que el cumplimiento de las obligaciones asumidas por la demandada no puede apreciarse únicamente desde una perspectiva formal limitada a la entrega material del equipo, sino conforme a la buena fe que rige la ejecución de los contratos, contemplada en el artículo 1546 del Código Civil.
Para el tribunal, atendida la naturaleza del contrato celebrado, las características del equipo adquirido y la finalidad productiva conocida por ambas partes, la obligación asumida no se agotaba en proporcionar un túnel de congelado, sino en suministrar e implementar un sistema apto para satisfacer las condiciones técnicas consideradas al momento de contratar, existiendo una expectativa razonable de funcionamiento.
De este modo, habiéndose establecido que el equipo no alcanzó dichas prestaciones y descartándose que aquello obedeciera a una causa imputable a la demandante, el tribunal concluyó que la demandada incumplió las obligaciones asumidas, configurándose el presupuesto de incumplimiento necesario para la procedencia de la responsabilidad contractual invocada.
LA CONDENA
En consecuencia, la resolución acogió la demanda de indemnización de perjuicios deducida por Salmones Aysén SA y condenó a Frimont Chile SA a pagar en su favor la suma de $952.447.877 por concepto de daño emergente y la suma de $1.609.163.266 por concepto de lucro cesante.
El fallo establece que las sumas indicadas se pagarán reajustadas y con los intereses contemplados en el considerando trigésimo primero de la sentencia.
Fuente: Poder Judicial de Chile
Documento original: https://www.pjud.cl/prensa-y-comunicaciones/noticias-del-poder-judicial/148554
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
