CORTE DE APELACIONES DE COPIAPÓ REALIZÓ CONVERSATORIO SOBRE ÉTICA JUDICIAL Y LENGUAJE CLARO
El comité de lenguaje claro de la Corte de Apelaciones de Copiapó organizó el conversatorio Ética judicial y lenguaje claro, el valor de comunicar con claridad, una instancia destinada a pensar el vínculo entre los principios éticos que orientan la labor judicial y la exigencia de comunicar de forma entendible las decisiones y actuaciones de los tribunales.
UNA CONVOCATORIA ABIERTA A LA REGIÓN
La actividad reunió a integrantes de la judicatura de la zona y a funcionarios y funcionarias del Poder Judicial, junto con expositores invitados de fuera de la región. Desde la organización se destacó la respuesta obtenida y se agradeció el aporte de quienes intervinieron en la jornada.
LA EXPOSICIÓN DE LA MINISTRA RABANALES
La expositora central fue la ministra de la Corte Suprema Adelita Rabanales, quien cumplió un rol relevante en la creación del nuevo instrumento de ética judicial y abordó la relación entre ese texto y el lenguaje claro. A su juicio, resulta digno de celebración que el tribunal de alzada de Atacama vincule la ética con el lenguaje claro y que convoque tanto a personas de la región como a quienes no forman parte de ella.
LA ÉTICA Y LA CLARIDAD EN LA COMUNICACIÓN
La ministra explicó que su intervención buscó transmitir el vínculo existente entre la ética y el lenguaje claro, junto con la aplicación práctica del código respectivo, y formuló una invitación a conocerlo, trabajarlo, difundirlo y reflexionar en torno a él.
La ministra Aida Oes, presidenta del comité de lenguaje claro, por su parte, valoró la participación de la judicatura y de los funcionarios y funcionarias, y agradeció especialmente la exposición sobre el proceso de creación del código de ética, así como el aporte de los demás expositores: el defensor regional Raúl Palma y el académico invitado Ricardo Garrío.
LA MIRADA DE LOS INVITADOS
Uno de los expositores externos señaló que la invitación cursada por la Corte de Apelaciones permitió explicar la labor que desarrolla y el papel del lenguaje claro en el trabajo cotidiano y en la relación con las personas representadas.
Se subrayó también la importancia de que los valores institucionales del Poder Judicial, expresados en sus resoluciones, se aborden de modo que lleguen de forma más accesible a todas las personas.
Quienes deseen conocer más detalles de esta actividad pueden revisar el registro audiovisual disponible en YouTube.
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
